Kje je Urdu govorjena?

Urdu je vrsta hindustanskega jezika, ki se je razvil iz srednjeveškega Apabhramsa severozahodne Indije. Na urdu so vplivali arabščina in perzijščina. To je dvajset prvi najbolj govorni jezik na svetu z več kot 66 milijoni govorcev. Več kot 75% besed v urduju ima etimološke korenine v Prakritu in sanskrtu. Urdu je eden od uradnih jezikov, ki jih priznava indijska in pakistanska ustava.

Kje je Urdu govorjena?

Pakistan

Angleščina in Urdu sta uradna pakistanska jezika. Urdu je glavno komunikacijsko sredstvo v Pakistanu, ki ga razume približno 75% prebivalstva. Urdu je nacionalni jezik Pakistana, čeprav je prvi jezik približno 8% prebivalstva. V Pakistanu se govori več kot 60 jezikov.

Nepal

Različna jezikovna dediščina Nepala izhaja iz različnih jezikovnih skupin, vključno s Tibeto-Burman, indo-arijskimi in številnimi avtohtonimi narečji. Po popisu iz leta 2011 je bilo okoli 2, 6% prebivalcev govorcev na urdu. Uradni jezik Nepala je nepalščina, medtem ko je urdujski regionalni narečje Nepala. Nekatera lokalna narečja, ki se govorijo na južnem območju Madhesha, vključujejo urdu, Bhojpuri, Awadhi in Maithili.

Indija

Urdu je eden od glavnih jezikov v Džamuju in Kašmirju v Indiji. Večina ljudi, ki živijo v Džamuju in Kašmirju, kot drugi jezik uporabljajo angleščino ali urdu. Urdu je glavno narečje, ki se uporablja v političnih, verskih, izobraževalnih in medijskih diskurzih. Urščino sprejemajo kašmirski muslimani, čeprav se šteje, da je to neavtoročno narečje. Vendar pa je materni jezik manj kot 1% prebivalstva Džamuja in Kašmirja.

Telangana

Uradni jeziki Telangane so Telugu in Urdu. Urdu govori več kot 12% prebivalcev Telangane, medtem ko telugu uporablja 77% prebivalstva. Urdu je bil uradni jezik Hyderabada pred letom 1948, in ker telugu niso poučevali v šolah, je postal jezik elit. Po tem, ko se je Hyderabad združil z Indijo in telugu postal vladni jezik, je bil uveden v šolah. Urdu, ki ga uporabljajo domačini v Telangani, je znan kot Hyderabadi urdu.

Bihar

Bihar ima več kot 104 milijone prebivalcev, od katerih jih je približno 8, 42% prebivalcev Urduja. Urdu je eden od uradnih jezikov v petnajstih okrožjih Biharja, medtem ko je hindujščina uradni jezik države. Nekateri kraji, kjer se v Biharju govori urdu, med drugim vključujejo Patna in Purnia.

Delhi

Med najbolj razširjenimi jeziki v Delhiju spadajo Hindi (80, 94%), Urdu (6, 31%), Bengali in Punjabi. Uradni jezik v Delhiju je Hindi, medtem ko so Punjabi in Urdu dodatni uradni jezik. Po podatkih indijskega direktorata za izobraževanje je urdu eden od jezikov, ki se poučujejo v šolah.

Zahodni Bengal

Zahodni Bengal ima različne uradne jezike, vključno z urdu, Santali, Rajbanshi, Punjabi, Odia, Hindi, Bengali in Kamtapuri. Več kot 1, 82% lokalnih se lahko pogovori v urduju, medtem ko je 86, 22% bengalskih govorcev. Zahodni Bengali so imeli do leta 2001 več kot 1.653.739 urdujskih govorcev.

Druge kraje, kjer je urdu govorjena v Indiji

Druge države, kot je Jharkhand, so podelile status drugega jezika številnim narečjem, vključno z urdu. Čeprav je uradni jezik Uttar Pradesh hindujski, različne regije v Uttar Pradesh uporabljajo svoje domače narečje. Urdu je priznan kot uradni jezik v Uttar Pradesh.