Katere jezike govorijo v Kiribatiju?

Kiribati je majhna država, ki je večinoma sestavljena iz otokov, 33 atolov, grebenih otokov in se nahaja v osrednjem delu Tihega oceana. Skupno prebivalstvo v državi po popisu leta 2015 je okoli 110.000 ljudi. Medtem ko več ljudi v Kiribatiju govori Kiribati, znan tudi kot Gilbertese, je uradni jezik v državi angleščina.

De facto nacionalni jezik Kiribatija

Britanski kolonizatorji, ki so po osamosvojitvi Kiribatija leta 1979 zapustili državo, so bili odgovorni za uvedbo angleškega jezika, ki se uporablja v državi. Angleški jezik je de facto nacionalni jezik v državi in ​​se široko uporablja v glavnem mestu Tarawa. Očitno je tudi uporaba angleščine razširjena tudi v drugih delih države in se v večini šol Kiribatija uporablja tudi kot sredstvo poučevanja. Dogodki in uradne slovesnosti v državi običajno uporabljajo angleški jezik za komunikacijske namene. Večina državljanov na otoku uporablja tudi angleščino za komuniciranje s tujci, ki obiščejo Kiribati.

Domači jeziki Kiribatija

Jezik Kiribatija (Gilbertese)

Kiribati ali Gilbertski jezik je uradno narečje, ki ga govorijo ljudje, ki živijo v državi. Domačini uporabljajo jezik vsak dan, skoraj 90% ljudi v državi razume in govori tečno Kiribati. Čeprav ljudje iz Kiribatija govorijo in razumejo jezik, nekateri stari ljudje v državi včasih govorijo bolj zahtevno Kiribati, ki zbuja mlajšo generacijo. Prevladujoča narava jezika je v nasprotju z nekaterimi drugimi jeziki, ki so v bližnji preteklosti izginili s prihodom globalizacije. Presenetljivo je, da medtem ko več kot 80% ljudi na otoku govori angleško, razumejo tudi svoje materne jezike. Nujno je treba pojasniti, da je jezik edinstven, saj sledi formatu »glagol-predmet-predmet«. Zaradi interakcije z drugimi otoki se jezik govori tudi v regijah, kot so Fidži, Salomonovi otoki, Mili in Nui.

Trajni jezik Kiribatija

Medtem ko je angleščina uradni jezik v Kiribatiju, se zdi, da prevladuje jezik Kiribatija, imenovan tudi Gilbertski. Prevladujoča narava jezika Kiribatija je lahko povezana z dejstvom, da je več ljudi v državi I-Kiribati in kot taki govorijo jezik. Poleg tega je treba omeniti, da se angleščina uporablja v uradnih dejavnostih in šolah, Kiribati pa govorijo družine doma in v družabnih prostorih. Poleg tega domačini, zlasti v oddaljenih območjih, včasih uporabljajo mešanico angleščine in Kiribatija. Eno od pomembnih vprašanj, ki jih ni mogoče opaziti, je dejstvo, da je jezik Kiribatija ne glede na različne vplive sosednjih otokov in globalizacijo ohranil v svoji verodostojni naravi. To je v nasprotju s številnimi jeziki na svetu, ki so jih nadomestili angleški ali drugi prevladujoči jeziki ali pa so izgubili svojo izvirnost, da bi postali mešanica.