Kaj je "projekt belega slona" in zakaj ga tako imenujemo?
„Projekt belega slona“ je izraz, ki se uporablja v povezavi s finančnim prizadevanjem, ki ne izpolnjuje svojih pričakovanj. Projekt „belega slona“ se lahko uporabi v povezavi s končanim projektom ali projektom, ki je še v teku. Izraz izvira iz jugovzhodne Azije, kjer so azijski sloni, znani kot beli slonovi, zaradi svoje nenavadne pigmentacije, ki namesto sive ima rožnato pigmentacijo.
Izvor pojma
Izraz »beli slon« izvira iz vzhodne Azije, kjer so prebivalci azijskih slonov že stoletja živeli tesno s človeško naselbino. Starodavna kraljestva v Vzhodni Aziji, zlasti v današnjem Mjanmaru, Kambodži, na Tajskem in v Laosu, so bele slone obravnavala kot svete živali in so (in še vedno imajo v primeru kraljevstev na Tajskem in v Mjanmaru) zakone, ki ščitijo živali. Samo izjemno bogati ljudje v kraljestvu so lahko imeli belega slona in v večini primerov je imela te živali le monarh. Medtem ko je lastništvo belega slona imelo veliko spoštovanje v kraljestvu, so morali lastniki teh živali nositi velike stroške za vzdrževanje slonov, ki so zahtevali ogromne količine krme. Zato je bil v teh darilo belega slona ponavadi veljalo tako za blagoslov kot tudi za prekletstvo; blagoslov, ker je bil beli slon sveta žival in prekletstvo, ker je bil strošek vzdrževanja za žival, ki je imela majhno (če sploh) praktično uporabo, izredno drag.
Zgodovinska uporaba izraza
Ta izraz se je v Evropi prvič uporabil za nevzdržen projekt v 17. stoletju. Vendar pa nekateri zgodovinarji verjamejo, da je PT Barnum prvič kovanca v poznem 19. stoletju. PT Barnum je bil showman iz 19. stoletja, ki je bil znan po potegavščinah v svojem Barnum in Bailey Circusu. Ena izmed njegovih razstav v cirkusu je bil bel slon, imenovan Toung Taloung, ki ga je poimenoval »Sveti beli burmanski slon«. Barnum je slona pridobil od kralja Siama z veliko ceno, vendar je razočaran ugotovil, da namesto slona bela barva, dejansko je bila siva z roza pikami. Drugi zgodovinarji Ezri Cornellu priznavajo, da je oseba, ki je v začetku 19. stoletja predstavila ta izraz v priljubljeni leksikon. Ta izraz je v Evropi zelo koristen v 19. in 20. stoletju in se še vedno uporablja v angleško govorečih državah.
Pomembni primeri
Ryugyong Hotel (Severna Koreja)
Hotel Ryugyong je zagotovo najbolj znan projekt Severnega Koreje. Ryugyong Hotel je nebotičnik v obliki piramide, ki se nahaja v Pjongjangu v Severni Koreji in je najvišja stavba v mestu, z višino 1082 čevljev. Gradnja nebotičnika se je začela leta 1987, vendar še ni dokončana, ko je projekt, ki ga financira vlada s sedežem v Pjongjangu, doživel finančne težave. Zaradi nepopolnosti je hotel priljubljen kot največja nedokončana zgradba na svetu. Medtem ko je več mednarodnih podjetij, vključno s hotelskim gigantom Kempinski, izrazilo zanimanje za dokončanje projekta, so mednarodni odnosi države odvračali vse potencialne tuje vlagatelje.
Detroit People Mover (Združene države)
Najbolj priljubljen beli slon v Detroitu je tramvajski sistem, ki obdaja mestno središče, znano kot Detroit People Mover. Zamisel o vzpostavitvi tramvajskega sistema v Detroitu je bila zasnovana v šestdesetih letih, ko je mestna uprava iskala hiter in zanesljiv način prevoza, ki bi ga nadomestili z obstoječim cestnim prometom. Gradnja tramvajskega sistema je bila ogrožena s finančnimi omejitvami zvezne vlade, vendar je bila dokončno dokončana leta 1987 in naj bi vsak dan obravnavala približno 65.000 potnikov. Vendar pa je sistem tramvajev postal projekt belega slona, saj so dnevne številke dnevnih migracij dosegle le 6.000 potnikov. Tudi projekt se ni izkazal za stroškovno učinkovitega, saj so stroški na potniški kilometer v tramvajskem sistemu približno 3 USD, kar je v primerjavi z 0, 82 USD v avtobusih Detroita.
Russki most (Rusija)
Russki most je dolg kabelski most, ki povezuje otok Russky z rusko celino. Most ima naziv za najdaljši kabelski most na svetu, njegova skupna dolžina pa znaša 10.200 čevljev. Most ima tudi druge najvišje stebre na svetu. Ruska vlada je most zgradila na ceni več kot milijardo dolarjev, da bi lahko leta 2012 v Vladivostoku pripravila konferenco o azijsko-pacifiškem gospodarskem sodelovanju. Vlada je upala, da bo most odprl Russki otok in postal turistično letovišče, vendar je bil napredek k temu cilju zelo počasen. Most je bil zasnovan tako, da vsak dan obdrži približno 50.000 vozil, kar je precej nad celotnim številom vozil na otoku Russky. Most velja za projekt belega slona, pri čemer kritiki opozarjajo na nepomembnost mostu v višini 1 milijarde dolarjev do otoka s približno 5.000 prebivalci.
Brazilija (Brazilija)
Brazilija je glavni kandidat za naziv največjega projekta za belo slon na svetu, saj je Brasilia celotno mesto, zlasti je to brazilsko glavno mesto. Glavni cilj ustanovitve Brasilije je bil odprtje osrednje regije države, potem ko je rast Rio de Janeira in Sao Paulo povzročila, da se je razvoj osredotočil na obalo. Medtem ko je mesto na koncu postalo novo glavno mesto Brazilije, je doseganje cilja odpiranja regije počasnejše od pričakovanega.
Sorodni pogoji
Obstajata še dve stavki, katerih izvor je prepleten s pojmom »projekt belega slona« in sta tesno povezana z izrazom. To je prodaja „belega slona“ in „izmenjava daril za bele slone.“ Prodaja belih slonov je prodaja predmetov, za katere se šteje, da nimajo prave vrednosti in da niso zelo koristni. Taki predmeti so znani tudi kot beli sloni. Prodaja belih slonov je priljubljena v Združenih državah Amerike, kjer jih običajno organizirajo neprofitne organizacije, vključno z učnimi ustanovami in cerkvami, ter se odvijajo na počitnice in so opremljene z javnim prodajnim slogom. Bela slonova darilna izmenjava je zabavna igra, ki poteka med praznovanji, v kateri se darila, za katera se šteje, da imajo malo intrinzične vrednosti, izmenjajo med potrebnimi šestimi udeleženci. Znan tudi kot zamenjava za jankeje, je izmenjava daril belih slonov podobna prodaji belih slonov, le da je primarni cilj izmenjave daril belega slona zabava in ne finančni dobiček.
